Info-Tech Warns AI Agents Influence Product Decisions Without Approval